Falleció en Islandia 2011 el editor Jaime Salinas Bonmatí, hijo de Pedro Salinas
El hijo del poeta Pedro Salinas, que vivía retirado en un pueblo de Islandia, fue cofundador de la editorial Alfaguara
ELCULTURAL.es | Publicado el 25/01/2011
El editor Jaime Salinas, hijo del poeta Pedro Salinas, ha fallecido esta madrugada a los 84 años de edad en Islandia, donde vivía. Figura relevante del mundo editorial, era hijo del madrileño Pedro Salinas, conocido como el gran poeta del amor de la generación del 27.
Jaime Salinas, quien fue director de la editorial Alfaguara, trabajó también vinculado a Alianza Editorial y a Seix Barral. Con el primer gobierno socialista fue director general del Libro y Bibliotecas entre 1982 y 1985, pero luego volvió a la labor editorial en Aguilar hasta su retiro.
Una vida dedicada al libro
Hiijo de Pedro Salinas y Margarita Bonmatí [natural de Santa Pola], Jaime Salinas nació en 1925 en Maison-Carrée (Argelia). A los pocos meses emprendió su primera "travesía" a España, donde vivió en Sevilla y, después, en Madrid. La guerra civil sorprendió a los Salinas en Santander, y en 1937 embarcaron rumbo a Estados Unidos; allí terminó Jaime Salinas sus estudios secundarios.
Tras una breve estancia en Puerto Rico, se alistó en el American Field Service. Terminada la Guerra Mundial, regresó a Estados Unidos y se graduó en la Universidad Johns Hopkins. En 1951, tras la muerte de su padre, viajó a California y a Boston; en esta ciudad desempeñó diversos trabajos hasta 1954, fecha en que decide abandonar para siempre Estados Unidos y regresar a Europa.
Se instaló en París con la intención de estudiar cinematografía. En 1955, la familia le convenció para pasar un mes en España y, por diversos motivos, no pudo regresar a Francia. Trabajó entonces en una compañía francesa especializada en la organización de empresas editoriales hasta que, en 1956, entró en Seix Barral, donde inició su carrera como editor.
En 1966 Salinas cofundó Alianza Editorial y en 1976 se le encargó el relanzamiento de la editorial Alfaguara. En 1982, durante el primer gobierno socialista, fue nombrado director general del Libro y Bibliotecas, cargo del que dimitió en 1985. Volvió al grupo Alfaguara y fue nombrado director de la editorial Aguilar; ocupaba ese puesto en 1991, cuando, por razones de salud, se vio obligado a dejar el mundo de la edición.
Este poema se aproxima al hijo díscolo que fue después Jaime.
Este hijo mío siempre ha sido díscolo...
Se fue a América en un barco de vela,
no creía en Dios, anduvo
con mujeres malas y con anarquistas,
recorrió todo el mundo sin sentar la cabeza...
Y ahora que ha vuelto a mí, Señor,
ahora que parecía..."
Por la puerta entreabierta
entra un olor a flores y a cera.
Sobre el humilde pino del ataúd el hijo
ya tiene bien sentada la cabeza.
Pedro Salinas.
Tuvo dos hijos: Jaime y Solita
