Una aproximación a la poesía peruana de los años recientes
Lo digital y lo impreso conviven ahora en la producción editorial literaria
Tal vez la aparición de dos grandes libros de poesía del legendario Arturo Corcuera (Premio Casa de las Américas 2006 y Premio Internazionale di Trieste di Poesía 2003): Baladas de la piedra, del amor y de la muerte (2016) y Celebración de tu cuerpo (2017), o quizás la publicación de Al pie del frío incendio. Antología personal (2014) del reconocido Jorge Frisancho, o de repente la edición de Entre cielo y suelo (2016) del gran Carlos Germán Belli (Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda 2006, Premio de Poesía José Lezama Lima 2009 y Premio Casa de la Literatura Peruana 2011), o posiblemente el lanzamiento en este 2023 de la edición conmemorativa por los 42 años de Noches de adrenalina (1981) de Carmen Ollé, no han permitido ver con claridad lo variado de la producción de la poesía peruana del último decenio.
Hay que mencionar, además, que la poesía nacional de la última década (2013-2023) está signada por el auge de las publicaciones digitales (sean revistas, libros o antologías). Si bien las revistas y los libros impresos siguen manteniendo el mismo prestigio y relevancia académica que antes, los poetas más jóvenes (y los no tan jóvenes también) saben ahora que el material impreso no es el único camino para empezar a publicar o para continuar publicando nuevos libros. En ese sentido, ante la pregunta de si esta última década representa una etapa de crisis o de renovación, yo me inclinaría por lo segundo. Ahora hay más autores, y provenientes de diversos departamentos de nuestro país, que publican poesía. Ya el nivel de calidad de esos nuevos libros de poesía sería materia para otro análisis.
Aparte, la digitalización de la poesía peruana durante el siglo XXI es una realidad. Ahora hasta se organizan presentaciones literarias presenciales de libros electrónicos. Eso es algo que no ocurría antes. La importancia de lo digital va en aumento. Por ejemplo, la colección digital Lima Lee, de la Municipalidad de Lima, ha publicado durante los últimos años a poetas como el premiado Arturo Corcuera, el peruano-español Alfredo Pérez Alencart, el loretano Carlos Reyes Ramírez, el tacneño Federico Barreto, el ayacuchano Sixto Sarmiento, la chinchana Marita Troiano, la ayacuchana Cecilia Podestá, el puneño Leoncio Luque Ccota, el piurano Mario Morquencho, el ancashino Teófilo Villacorta Cahuide, la apurimeña Navale Quiroz Cano, el trujillano Beethoven Medina y los limeños Carlos López Degregori, Rossella Di Paolo, Marcela Robles, Hildebrando Pérez Grande, Miguel Ildefonso, José Carlos Picón, así como al autor del presente artículo, entre otros. Los libros digitales de estos poetas, de diferentes generaciones literarias, han recibido decenas de miles de descargas, lo cual ha democratizado y extendido la poesía en nuestros niños, jóvenes y adultos.
También estos autores han presentado virtualmente sus libros mediante entrevistas que duraban de 30 a 50 minutos, en promedio. En mi caso particular, presenté públicamente y en años distintos mis dos libros de poesía (Eres el amanecer y Navegar en la palabra) de manera virtual. Al respecto, mi segundo libro Navegar en la palabra tuvo -en su primer lanzamiento oficial- como presentadores al destacado poeta chileno Ivo Maldonado (Premio Internacional Escuela de Artes y Culturas Amazónicas 2022 del Ministerio de Cultura del Perú) y al multipremiado poeta boliviano Homero Carvalho Oliva (Premio Nacional de Poesía 2012 y Premio Feria Internacional del Libro 2016 de Santa Cruz). Es decir, poetas importantes del extranjero también valoran los libros digitales o electrónicos.
Mientras que para el segundo lanzamiento oficial virtual de Navegar en la palabra (en el marco del Festival de Todas las Artes «José María Arguedas» de Andahuaylas) tuve como excelentes presentadores a la poeta apurimeña Navale Quiroz Cano (ganadora del 2do puesto del I Concurso Nacional de Poesía FIVI 2023) y el poeta limeño Jossimar Cavalier Gonzáles (finalista del Concurso Nacional de Cuento y Poesía «Huauco de Oro» 2021). Esta segunda transmisión virtual llegó a tener 2900 reproducciones o vistas, una cifra de asistentes o espectadores no muy frecuente para cualquier presentación literaria.
Ahora, revisando la actual difusión de los libros físicos o impresos de poesía, podremos tener un breve panorama de la escena local, gracias a los siguientes datos proporcionados por algunas editoriales independientes. Por ejemplo, la joven Editorial Qwerty (fundada en el año 2020) ha publicado 15 libros de poesía, siendo su poemario estrella, el más vendido hasta hoy y el mejor recibido por la prensa, Sin nombre propio de la reconocida Sonia Luz Carrillo, quien también es autora de libros de investigación en comunicación social y una docente emblemática de la cuatricentenaria Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Este libro de poemas es una reedición que celebra, merecidamente, los 50 años de existencia del primer hijo poético que publicó Carrillo. Su obra figura en diversas antologías literarias del extranjero y ella ha sido invitada, durante años, al Encuentro de Poetas Iberoamericanos que se realiza en Salamanca, España.
Mientras que para la editorial Pesopluma, fundada en el año 2014 y dirigida por Teo Pinzás y Carlos Vela, el autor de poesía que más vende es Luis Hernández Camarero (1941-1977, de quien tienen varios títulos en el catálogo, como Vox horrísona, Cuartetos de Beethoven, Una impecable soledad, Preludios y fugas, Las islas aladas, El sol lila, Survival Grand Funk y El estanque moteado), seguido por el inmortal César Vallejo (1892-1938, sobre quien se publicó el libro Trilce, poema por poema, que es una edición comentada por Víctor Vich y Alexandra Hibbett) y también el trujillano Lizardo Cruzado (ganador del Premio Nacional de Literatura 2021) con sus libros No he de volver a escribir y Este es mi cuerpo. Este sello también ha publicado a poetas como la huancaína Lucía Ocampo (Todo significa sed), el cusqueño Jorge Alejandro Ccoyllurpuma (Paraíso tropical andino), el iqueño Paul Guillén (Sisma: poema documental) y la limeña Tilsa Otta (Antimateria: gran acelerador de poemas).
Asimismo, la editorial Manofalsa ha publicado a diversos autores de poesía en la última década, como el piurano Marco Martos Carrera (que ha sido presidente de la Academia Peruana de la Lengua en dos períodos: de 2006 a 2014 y de 2018 a 2022), Enrique León, Edgar Saavedra, Mahia Maurial, Dante Castro o Pedro Venturo, siendo Marco Martos su poeta con más libros vendidos.
Por otra parte, Vallejo & Co, que fue fundada en el año 2013 y es dirigida por Mario Pera y Bruno Pólack, como editorial ha publicado 9 e-books y 17 libros impresos de poetas nacionales. También han publicado 142 muestras de poesía de vates peruanos y 378 muestras de bardos extranjeros. Asimismo, el poeta peruano más visitado en la página web de Vallejo & Co es César Vallejo, seguido por Antonio Cisneros y Rodolfo Hinostroza.
De otro lado, Perú Tambo Editores, fundada en el año 2012 y dirigida por la editora, gestora cultural y comunicadora Katherine Estrada Aguirre, ha publicado seis libros de poesía durante los últimos cinco años y tiene planes de publicar más libros para los años venideros. Además, los poemarios peruanos más vendidos por esta editorial son: Poesía Completa de Rodolfo Hinostroza Clausen, Calaveras retóricas de Diego Lazarte y La forma del confín de Carlos Eduardo Quenaya (por cierto, este último es el que mejor recepción ha tenido por parte de la prensa).
Finalmente, la editorial PanÓptico, dirigida por el poeta y gestor cultural Sergio Gómez Reátegui junto con el poeta y ensayista Paul Forsyth Tessey, publicó entre los años 2021 y 2023 diez libros de poesía (de autores como Daniel Escudero, Fernando Reverter, Rodrigo Hernández o Walter Zuta Cuentas), siendo el más solicitado por los lectores Retablo (2022) de Jorge Díaz Untiveros. Otro libro de gran acogida fue Decimario (2022) de Cristhian Cárdenas Beramendi. Además, tanto Gómez como Forsyth acaban de fundar en este 2023 la editorial Siempre Siembra, donde seguirán publicando poesía, pero también incluirán narrativa. El primer libro nacido en esta editorial es Umbrales del chimbotano Braulio Muñoz (autor que recibió el premio The International Latino Book Award en la Feria del Libro de Nueva York en el año 2009).
Como conclusión, con la información que me han brindado estas siete editoriales, podemos darnos cuenta de que, durante la última década, si bien hay nuevos autores que surgen o se consolidan (como Jorge Alejandro Ccoyllurpuma, Paul Guillén, Diego Lazarte, Carlos Quenaya, Jorge Díaz Untiveros o Cristhian Cárdenas Beramendi), son los vates con más trayectoria (y también los ya fallecidos Luis Hernández Camarero y Rodolfo Hinostroza Clausen) quienes continúan acaparando la atención del público lector y comprador. Porque Sonia Luz Carrillo Mauriz y Marco Gerardo Martos Carrera son poetas consagrados desde hace décadas, con un recorrido literario realmente trascendente que sirve de referencia para las nuevas generaciones de poetas en el Perú.
Nota
Buena parte de este artículo fue presentado en el conversatorio Poesía peruana del siglo XXI (2013-2023), ¿crisis o renovación?, organizado por Lily Cuadra y Shadi Moon (de la Casa del Poeta Peruano), y que fue llevado a cabo el miércoles 23 de agosto de este 2023 en el auditorio de la siempre activa Casa de la Literatura Peruana. Algunos datos de esta investigación han sido actualizados y varios datos nuevos han sido recientemente agregados.