POESIA PALMERIANA

Los poetas somos como los leones, después de que nos disparen podemos lanzar nuestras garras. Página administrada por el poeta Ramón Palmeral, Alicante (España). Publicamos gratis portadas de los libros que nos envían. El mejor portal de poetas hispanoamericanos seleccionados. Ramón Palmeral poeta de Ciudad Real, nacido en Piedrabuena.
Contacto: ramon.palmeral@gmail.com

miércoles, 18 de enero de 2017

La cólera de Aquiles. Poemario de Ramón Palmeral. E.book e impreso de LULU



Leer gratis en Calameo
https://es.calameo.com/read/0049883282438133749c9

Version impresa en LULU. on-line

Pedidos aquí: http://www.lulu.com/shop/http://www.lulu.com/shop/ramon-fernandez-palmeral/la-c%C3%B3lera-de-aquiles/paperback/product-23027473.html

Leer libros gratis de Ramón Fernández Palmeral en CALAMEO




1.-El héroe de Nador
https://es.calameo.com/read/004988328514806d4811b

2.-Tus zonas de éxito
https://es.calameo.com/read/004988328be514d5a92bb

3.-Ramón PALMERAL, paroxismo de masas
https://es.calameo.com/read/00498832882bd0b865850

4.-Miguel Hernández, el poeta de las tres heridas
https://es.calameo.com/read/004988328b25d668e0084

5.-Buscando a Antonio Machado en Soria y Baeza
https://es.calameo.com/read/004988328e0b5db392920

6.-Simbologia secreta de Perito en lunas de Miguel Hernández
https://es.calameo.com/read/0049883289cdd29f79b94

7.-El cazador del arco iris
https://es.calameo.com/read/0049883285deb5d8d34be

8.-Miguel Hernández, el poeta del pueblo
https://es.calameo.com/read/0049883283801ffd05458

9.-Reseña histórica de Nerja
https://es.calameo.com/read/00498832878984c0b5cf6

Poetas del Mundo Feria del Libro de la Habana.

Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: cid:image002.jpg@01D0FFA5.85BA7320 Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: s Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: cid:image003.jpg@01D0FFA5.85BA7320 Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: cid:image009.jpg@01D0FFA5.85BA7320 Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: https://z-1-scontent-grt2-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/13895008_1222278864510324_4762150313226921852_n.jpg?oh=bff1ce98ede34c4b93bc73ab2c48deb6&oe=582D12A6 Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: s Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: s  Description: Description: Description: Description: Description: Description: http://poetasdelmundo.com/img/noticias_2981.jpg

PARA COMPARTIR LA PALABRA= 3 Grupos, 3 Posibilidades
(Último llamado para inscribirse a este evento)
Por segunda vez Poetas del Mundo en la Feria Internacional del Libro de La Habana.
(Organizar estadía entre el  8 al 20 de febrero 2017)

Description: D:\FIL-LaHabana2017\Difusion\INVITACIÓN a los Eventos de Poetas del Mundo_files\image010.jpg
Por segunda vez, el Movimiento Poetas del Mundo pone a disposición de los escritores de todo el planeta la posibilidad de participar en una de las más importantes ferias del libro que existen en el mundo: La FIL de La Habana (Cuba). En efecto, desde hace años, nuestra organización estudiaba este proyecto de gran significado para las letras, hasta que en el año 2016, este sueño, de proyecto pasó a ser una realidad. El éxito fue rotundo, por primera vez Poetas del Mundo pudo estar con un stand y con la asistencia de numerosos poetas y escritores en esa fiesta cultural, que sin duda, se trata del evento cultural más importante de Cuba. Este año no será la excepción, pues ya tenemos aquí para ofrecer tres alternativas de participación:

Description: D:\FIL-LaHabana2017\Difusion\INVITACIÓN a los Eventos de Poetas del Mundo_files\image012.jpg
  
****************************************
Pour traduire entre sur cette page: https://www.bing.com/translator/

NUESTRAS REDES SOCIALES
Ayúdanos a difundir nuestras redes sociales, invita a tus amigos a darle un “me gusta” a nuestras páginas y no olvides a seguir participando en nuestro boletín de noticias, nuestra agenda anual y en nuestros eventos nacionales e internacionales, sólo de esa forma seguiremos creciendo para que la palabra hecha poesía se convierta en el motor que cambie el mundo.




2do ENCUENTRO DE POETAS DEL MUNDO EN VENEZUELA
Homenaje a Los Poetas del Mundo. Del 28 de abril al 13 de mayo 2017

Description: Description: Description: Description: http://poetasdelmundo.com/img/eventos_53.jpgVENEZUELA. Por segundo año consecutivo, Poetas del Mundo se reunirá en la República Bolivariana de Venezuela, en un encuentro poético mundial, llevando a poetas de diferentes continentes que entienden la problemática que viven los pueblos, más allá de las preferencias políticas que cada poeta pueda tener. Los poetas que han participado en estos encuentros, en países que viven momentos históricos que a nadie le resulta indiferente, por decir lo menos; creemos que es allí sobre todo, donde los poetas del mundo deben tener una mirada crítica, solidaria, y a veces hasta contestataria, por qué no decirlo. El “poeta del mundo” no debe de dejar de visitar ningún lugar para impregnarse de la realidad que viven los pueblos, conocer la situación con sus propios ojos y transmitir al mundo lo que sucede con la vida en nuestro convulsionado mundo. Aquí les entregamos un programa ambicioso, completo, atractivo y a un valor de participación alcanzable, pues se han hecho los mayores esfuerzos para que así sea y para que muchos puedan estar en esta cita de los poetas del mundo.

TRAS LAS HUELLAS DEL POETA 2017
XIII Encuentro Internacional de Poesía. Del 11 octubre al 22 de octubre 2017

Description: Description: Description: Description: Description: Description: http://poetasdelmundo.com/img/eventos_47.jpgCHILE-Santiago: Año tras año, desde que se iniciara este evento internacional de poesía en octubre 2005 y que fuese también el inicio de una ambicioso proyecto que consistía en unir a todos los poetas del mundo que tienen como lema la defensa de la vida y del planeta, cada año, y siempre en el mes de octubre, poetas de diferentes regiones del orbe han llegado hasta Chile  participando en el emblemático encuentro “Tras las Huellas del Poeta”.
Poetas del Mundo cumplirá 11 años desde su nacimiento el 14 de octubre 2005, lo celebraremos en la tierra de Pablo Neruda, Gabriela Mistral, Vicente Huidobro, Oscar Castro, en la tumba de cada uno de ellos entregaremos el mensaje de paz que los poetas del mundo hemos llevado a través del planeta, y siempre acompañados de los vates que nos dejaron un legado valioso en nuestra lucha por la vida.

AGENDA ANUAL DE POETAS DEL MUNDO
Plazo límite para participar: 15 de septiembre de cada año.

Description: Description: Description: Description: Description: Description: http://poetasdelmundo.com/img/eventos_52.jpgCHILE-Santiago: El Movimiento Poetas del Mundo en asociación con Apostrophes Ediciones (Chile) invita a los miembros de Poetas del Mundo a participar en la “Agenda Anual de Poetas del Mundo” que será editada en Chile y que aparecerá al mercado en noviembre de cada año. Este proyecto se inició en 2014 con la aparición de la primera “Agenda de Poetas del Mundo 2015”. La participación es gratis, sin embargo se solicita a los miembros de Poetas del Mundo que la adquieran y la difundan cada año.
CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN
Ser miembro del movimiento poetas del mundo.
Enviar su poema corregido en su idioma original (Máximo 20 líneas) y una breve biografía (no más de 5 líneas)
Responder al formulario y ceder los derechos de publicación del poema enviado para la agenda o autorizar a los convocantes a usar algún poema, foto y biografía publicados ya en nuestra página web:www.poetasdelmundo.com

ANTOLOGÍA DE POETAS DEL MUNDO - VOLUMEN II
Aún puedes participar (quedan sólo 2 cupos)
Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: http://poetasdelmundo.com/img/eventos_46.pngCHILE-Santiago: Gracias al gran éxito del primer volumen de esta antología trilingüe, estamos llamando a los poetas del mundo a participar del SEGUNDO VOLUMEN.
No estamos ligados a ningún gobierno o institución política, ni religiosa, ni de ningún tipo. En lo económico, somos totalmente independientes, no recibimos ayuda alguna para funcionar, nos autofinanciamos gracias al apoyo de algunos poetas que lo hacen de manera voluntaria y gracias a la edición de algunas antologías y al desarrollo de algunos eventos. Participar en nuestro movimiento no tiene costo alguno.
El movimiento Poetas del Mundo fue fundado el 14 de octubre 2005 en Valparaíso – Chile, por el escritor chileno Luis Arias Manzo, en poco tiempo se convierte en el principal gremio de poetas del planeta reuniendo ya a más de 9.000  (nueve mil) miembros de 129 países de los cinco continentes.
Uno de sus principales objetivos es convertir la palabra en una fuerza real capaz de influir en los destinos de la sufrida humanidad  y en el equilibro del amenazado planeta.
El Movimiento Poetas del Mundo en asociación con Apostrophes Ediciones (Chile convoca a participar en el VOLUMEN II de la Antología Trilingüe: ESPAÑOL-INGLÉS-CHINO.

EL MOVIMIENTO POETAS DEL MUNDO TE DESEA FELICCES FIESTAS DE FIN DE AÑO!
ABRAZOS EN TODA FRATERNIDAD! 


Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: cid:image010.jpg@01D183B6.A6BF81B0
Athanase Vantchev de Thracy - Francia
Presidente Mundial

Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: cid:image011.jpg@01D183B6.A6BF81B0
Luis Arias Manzo - Chile
Fundador - Secretario General

Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: cid:image012.jpg@01D183B6.A6BF81B0
Maggy Gómez Sepúlveda - Colombia
Sub-Secretaria General

Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: http://poetasdelmundo.com/img/foto_9072.jpg
Pascale Lora Schyns - Bélgica
Titular de Relaciones Públicas de PPdM - Mundial


Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: cid:image013.jpg@01D183B6.A6BF81B0
AYO AYOOLA-AMALE - Nigeria
Vicepresidenta de Poetas del Mundo - África

Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: cid:image014.jpg@01D183B6.A6BF81B0
...

[Mensaje recortado]  Ver todo el mensaje

Libro de la Habana Poeta del Mundo. 8 de febrero 2017

PARA COMPARTIR LA PALABRA= 3 Grupos, 3 Posibilidades

Por Segunda Vez Poetas del Mundo en la Feria Internacional del Libro de La Habana. Del 8 al 20 de febrero 2017

CUBA-La Habana: Por segunda vez, el Movimiento Poetas del Mundo pone a disposición de los escritores de todo el planeta la posibilidad de participar en una de las más importantes ferias del libro que existen en el mundo: La FIL de La Habana (Cuba). En efecto, desde hace años, nuestra organización estudiaba este proyecto de gran significado para las letras, hasta que en el año 2016, este sueño, de proyecto pasó a ser una realidad. El éxito fue rotundo, por primera vez Poetas del Mundo pudo estar con un stand y con la asistencia de numerosos poetas y escritores en esa fiesta cultural, que sin duda, se trata del evento cultural más importante de Cuba. Este año no será la excepción, pues ya tenemos aquí para ofrecer tres alternativas de participación:



PRIMER GRUPO
PLAN GENERAL DE ACTIVIDADES PARA LOS INSCRIPTOS (8-15 febrero 2017)
LA HABANA- VARADERO-LAS TERRAZAS.
Los inscriptos en el primer grupo arribarán a la Habana el día 8 de febrero del 2017 y regresarán a sus respectivos países el día 16 de febrero del 2017.

Día: 8 /2/ 2017(miércoles)
Todo el día: Recepción de los participantes en Residenciales Privadas de Renta en la zona del Vedado.
Almuerzo: Según hora de arribo.
Noche: Cena de bienvenida a Cuba del primer grupo (lugar escogido)
Día 9 -2-2017. (jueves)
Mañana: Acreditación de los participantes del primer grupo en el Recinto Ferial y reorganización del Stand “Poetas del Mundo” (Entrega de Libros)
Visita al Castillo del Morro considerado patrimonio histórico-cultural. Visitado por millares de turistas de diferentes partes del mundo que por disímiles motivos visitan la capital cubana. En un crecimiento paulatino, los salones del Castillo de los Tres Reyes Magos del Morro han alcanzado una activa vida como galería de arte.
Dos restaurantes se encuentran en sus antiguas baterías: Los Doce Apóstoles y La Divina Pastora con una vista panorámica del litoral habanero.
Tarde: almuerzo en Castillo del Morro.
Actividades según plan de la Feria Internacional del Libro.
Lectura de poesía “Para Compartir la Palabra”
Noche: Cena en restaurante del Vedado (recreación nocturna opcional o coordinada con el guía).
Día: 10- 2- 2017. (viernes)
Mañana: Periplo Casco Histórico de La Habana Vieja:
Planetario de La Habana es un centro científico y cultural que en un inicio fue propuesto para alternar el planetario del Museo del Aire de La Habana. El cual se encuentra emplazado en La Habana Vieja, en su construcción participaron varias instituciones, entre ellas la Oficina del Historiador de La Habana y el gobierno japonés. El Planetario de La Habana abarca varios pisos, desde una zona interactiva hasta un observatorio astronómico. Se hizo una reconstrucción del Sistema Solar con planetas a escala y sus movimientos.
-(otro recorrido según tiempo):
-Plaza vieja:
-Casa Natal José Martí, abrió sus puertas como museo en 1925 y en 1949 fue declarada Monumento Nacional. Prendas de vestir, documentos y otros objetos personales se atesoran en la primera casa (28 de enero de 1953) del más ilustre de todos los cubanos.
-Tarde: Almuerzo en restaurante Habana Vieja.
Actividades según plan de la Feria Internacional del Libro.
Lectura de poesía “Para Compartir la Palabra”
Noche: cena en restaurante del Vedado. (recreación nocturna opcional o coordinada con el guía).
Día: 11- 2- 2017. (sábado)
-excursión a Varadero; una excelente oportunidad para pasar un día de playa. (con transporte climatizado y almuerzo incluido)
-Varadero es el balneario natural más conocido de Cuba en el mundo. Ubicado en la provincia de Matanzas, a 130 kilómetros al este de La Habana. Es el punto más cercano de Cuba con los Estados Unidos de América. Sus 22 km de playa limitan al norte con el estrecho de La Florida, al sur con la bahía de Cárdenas, al este con la ciudad de Cárdenas y al oeste con el cayerío Sabana Camagüey.
Noche: cena en restaurante del Vedado. (recreación nocturna opcional o coordinada con el guía).
Día: 12- 2- 2017. (domingo)
-Excursión a Las Terrazas: una excelente oportunidad para pasar un día en contacto con la naturaleza. (transporte climatizado y almuerzo incluido)
Las Terrazas, es una comunidad turística rural de desarrollo sostenible, ubicada a orillas del río San Juan, dentro de la Sierra del Rosario, en la Provincia de Artemisa. Ubicada a 76 km de La Habana, fruto del proyecto de la Unesco para las reservas de la biosfera iniciado en 1971.       
Un coctel ofrecido en el Rancho Curujey a orillas del Lago el Palmar, les dará la bienvenida a este pintoresco lugar donde vivió Polo Montañés "El Guajiro Natural".
Usted podrá disfrutar de las piscinas naturales "Baños del San Juan" conocido internacionalmente por sus aguas sulfurosas medicinales.
Noche: cena en restaurante del Vedado. Bienvenida y presentación de poetas del 2do grupo.
(recreación nocturna opcional o coordinada con el guía).  
Día: 13- 2- 2017. (lunes)
Mañana: City-tour. Un inolvidable recorrido por las principales arterias de la capital cubana en un bus de dos niveles que les permitirá, desde una perspectiva aérea, un excelente panorama visual de la ciudad.
Tarde: Almuerzo en el Acuario Nacional de Cuba y disfrute de espectáculo subacuático.
“Para Compartir la Palabra” en Institución Cultural seleccionada (lectura de los poetas)
-Noche de intercambio de experiencias y cena en restaurante del Vedado (recreación nocturna opcional o en coordinación con el guía)
Día: 14- 2- 2017(miércoles)
Mañana:
Una inolvidable visita a la Finca Vigía, donde vivió Ernst Hemingway, el reconocido escritor Norteamericano. Premio Nobel de Literatura del 1954. Convertida en museo, constituye una atracción para el turismo internacional. 
Tarde: almuerzo recinto ferial
Lectura de poesía “Para Compartir la Palabra”
Noche: Actividad presencial. Ceremonia “El Cañonazo” en el complejo cultural, museo, San Carlos de la Cabaña. Rememorada por soldados vestidos al estilo del siglo XVIII, que otrora indicaba el cierre de las murallas que protegían y delimitaban la ciudad. Uno de los momentos más atractivo que ofrece este recinto a sus nocturnos visitantes.
(cena en restaurante del Vedado o en el Morro (según tiempo)).
Día: 15-2-2017. (miércoles)
Mañana: Visita a Museo Plaza de la Revolución: esta es la plaza principal de La Habana, Cuba. Una de las más grandes del mundo con 72 mil metros cuadrados, ubicada en la municipalidad del mismo nombre. Fue creada en tiempos del presidente Fulgencio Batista. Originalmente fue llamada Plaza Cívica, su fama internacional comienza con la Revolución Cubana de 1959.
Enclavado en esta plaza se encuentra el Monumento a José Martí. Esta monumental escultura al Héroe Nacional de la República de Cuba, está conformada por una torre en forma de estrella, recubierta por mármol gris de las canteras de la Isla de la Juventud, en cuya base está la estatua de José Martí, el mayor pensador de todos los cubanos, precursor del modernismo e importante figura para el ideario independentista de América.
El mirador del Monumento a 129 metros sobre el nivel del mar, localizado a 10 m. de la cima, es el punto más alto de la ciudad (superando los 62 m de la cúpula del Capitolio), ofrece una visión panorámica de La Habana 50 km a la redonda. Es el más grande de los monumentos a José Martí en la isla.
Tarde: Almuerzo en el recinto Ferial
Actividades según plan de la Feria Internacional del Libro.
Lectura de poesía “Para Compartir la Palabra”
Noche: Cena en restaurante (escogido). Intercambio de experiencias como miembro del Movimiento Internacional Poetas del Mundo. Despedida de los poetas del 1er grupo.
Día: 16- 2- 2016 (jueves)
Retorno de los poetas del primer grupo a sus respectivos países.
VALOR DE PARTICIPACIÓN: 690 USD
Cubre: Acreditación y credencial en la FIL de La Habana; vender y/o  exponer sus libros en el Stand “Apostrophes Ediciones” que estará presente en la Feria del Libro Habana 2016; posibilidad de compartir con relevantes figuras de las letras, reconocidas internacionalmente, (conferencias, recitales de poesía, lecturas comentadas de novelas, cuentos, presentaciones de libros); Participar en un plan de actividades de cultura general y recreativo cultural  como programa alternativo, visitas a museos, teatros y lugares de interés histórico con guía profesional disponible para orientar a los participantes del proyecto; Servicio de traducción en inglés, francés y otros idiomas de ser necesario; Alojamiento en habitación compartida (8 noches), Excursiones, Transporte interno durante el evento, todas las comidas, visitas a exposiciones y museos, Actividades dirigidas. (No incluye bebidas extras durante las comidas)

SEGUNDO GRUPO
PLAN GENERAL DE ACTIVIDADES PARA LOS INSCRIPTOS  (12-19 febrero 2017)
Tur Recreativo Cultural: LA HABANA- PLAYA LARGA-VIÑALES.
Los inscriptos en el segundo grupo arribarán a la Habana el día 12 de febrero del 2017 y regresarán a sus respectivos países el día 20 de febrero del 2017.
Día: 12- 2- 2017. (domingo)
Todo el día:
-Recepción de los participantes (2do grupo) en Residenciales Privadas de Renta.
Noche: Cena en restaurante (escogido) Noche de bienvenida y presentación de poetas del 2do grupo.
-Día 13- 2- 2017. (martes)
Mañana: City-tour en bus de dos nivelesUn inolvidable recorrido por las principales arterias de la capital cubana en un bus de dos niveles que les permitirá, desde una perspectiva aérea, un excelente panorama visual de la ciudad.
-Tarde: Almuerzo en el Acuario Nacional de Cuba y disfrute de espectáculo subacuático.
“Para Compartir la Palabra” en Institución Cultural seleccionada (lectura de los poetas)
-Noche de intercambio de experiencias y cena en restaurante del Vedado (recreación nocturna opcional o en coordinación con el guía)
-Día 14- 2- 2017. (miércoles)
Mañana: Una inolvidable visita a la Finca Vigía, donde vivió Ernst Hemingway, el reconocido escritor Norteamericano. Premio Nobel de Literatura del 1954. Convertida en museo, constituye una atracción para el turismo internacional. 
Tarde: almuerzo recinto ferial.
Lectura de poesía “Para Compartir la Palabra”
Noche: Actividad presencial en la ceremonia “El Cañonazo” en el complejo cultural, museo, San Carlos de la Cabaña. Rememorada por soldados vestidos al estilo del siglo XVIII que otrora indicaba el cierre de las murallas que protegían y delimitaban la ciudad. Uno de los momentos más atractivo que ofrece este recinto a sus nocturnos visitantes.
(cena en restaurante del Vedado o en el Morro (según tiempo)).
Día 15-2-2017. (miércoles)
Mañana: Visita a Museo Plaza de la Revolución: esta es la plaza principal de La Habana, Cuba. Una de las más grandes del mundo con 72 mil metros cuadrados, ubicada en la municipalidad del mismo nombre. Fue creada en tiempos del presidente Fulgencio Batista. Originalmente fue llamada Plaza Cívica, su fama internacional comienza con la Revolución Cubana de 1959.
Enclavado en esta plaza se encuentra el Monumento a José Martí. Esta monumental escultura al Héroe Nacional de la República de Cuba, está conformada por una torre en forma de estrella, recubierta por mármol gris de las canteras de la Isla de la Juventud, en cuya base está la estatua de José Martí, el mayor pensador de todos los cubanos, precursor del modernismo e importante figura para el ideario independentista de América.
El mirador del Monumento a 129 metros sobre el nivel del mar, localizado a 10 m. de la cima, es el punto más alto de la ciudad (superando los 62 m de la cúpula del Capitolio), ofrece una visión panorámica de La Habana 50 km a la redonda. Es el más grande de los monumentos a José Martí en la isla. 
Tarde: Almuerzo en el recinto Ferial
Actividades según plan de la Feria Internacional del Libro. Lectura de poesía “Para Compartir la Palabra”
Noche: Cena en restaurante (escogido) Intercambio de experiencias como miembro del Movimiento Poetas del Mundo. Despedida de los poetas del 1er grupo.
Día: 16- 2- 2017. (jueves)
Mañana: Visita al Museo de Arte Universal donde el visitante podrá encontrar una de las mayores colecciones de pinturas y esculturas de América Latina y es el mayor del Caribe insular.
Tarde: Almuerzo en restaurante de la Habana Vieja.
Lectura de poesía “Para Compartir la Palabra”
Noche: Comida en restaurante del vedado (recreación opcional)
Día: 17- 2- 2017. (viernes)
Excursión por un día a Viñales- Pinar del Río.
Un paseo inolvidable por el valle de Viñales en ómnibus climatizado, podrás conocer la Cueva del Indio, un paseo en lancha por el río subterráneo, al valle las dos hermanas, tiempo para fotos en el Mural de la Prehistoria y el mirador del Hotel Los Jazmines con almuerzo incluido en el restaurante de la Cueva del Indio.
-Noche: Comida en restaurante del vedado (recreación opcional)
Día: 18- 2- 2017(sábado)
Excursión por un día a Guamá - Playa Larga. ). Traslado en ómnibus climatizado hacia la Península de Zapata (Matanzas), donde Usted podrá disfrutar libremente de las instalaciones ubicadas en Boca de Guamá. Visita a la casa del carbonero, como muestra de la vida y tradición de las familias carboneras de la localidad. Paseo en lancha rápida hacia la Aldea Taína, (réplica a tamaño natural). Caminata entre las esculturas de Rita Longa. También podrá visitar el criadero de cocodrilos, muestrario del ciclo reproductivo de este interesante reptil, la entrada al muestrario es independiente al paquete (10.00 CUC o MN según el caso). Traslado en ómnibus climatizado hacia la Península de Zapata (Matanzas). Traslado al hotel Playa Larga, ubicado en la Bahía de Cochinos, zona privilegiada no sólo por poseer  una de las playas más atractivas de la costa sur de la Isla, sino porque en ese lugar desembarcaron los americanos derrotados en Playa Girón, victoria que dio a la revolución cubana su carácter socialista. Almuerzo en el restaurante del hotel y tiempo libre para el disfrute de la playa o la piscina, hasta el retorno a la Habana en horas de la tarde.
Noche: cena en restaurante del vedado (recreación opcional)
Día 19- 2-2017(domingo)
-Visita al Castillo del Morro considerado patrimonio histórico-cultural. Visitado por millares de turistas de diferentes partes del mundo que por disímiles motivos visitan la capital cubana. En un crecimiento paulatino, los salones del Castillo de los Tres Reyes Magos del Morro han alcanzado una activa vida como galería de arte. Dos restaurantes se encuentran en sus antiguas baterías: Los Doce Apóstoles y La Divina Pastora con una vista panorámica del litoral habanero.
Tarde: almuerzo en el Castillo
Actividades según plan de la Feria Internacional del Libro (clausura).
Lectura de poesía “Para Compartir la Palabra”
Noche: Cena en restaurante (escogido). Intercambio de experiencia despedida de los poetas 2do grupo.
Día: 20-2-2017 (lunes)
Retorno a sus respectivos países.

VALOR DE PARTICIPACIÓN: 690 USD
Cubre: Acreditación y credencial en la FIL de La Habana; vender y/o  exponer sus libros en el Stand “Apostrophes Ediciones” que estará presente en la Feria del Libro Habana 2017; posibilidad de compartir con relevantes figuras de las letras, reconocidas internacionalmente, (conferencias, recitales de poesía, lecturas comentadas de novelas, cuentos, presentaciones de libros); Participar en un plan de actividades de cultura general y recreativo cultural  como programa alternativo, visitas a museos, teatros y lugares de interés histórico con guía profesional disponible para orientar a los participantes del proyecto; Servicio de traducción en inglés, francés y otros idiomas de ser necesario; Alojamiento en habitación compartida (8 noches), Excursiones, Transporte interno durante el evento, todas las comidas, visitas a exposiciones y museos, Actividades dirigidas. (No incluye bebidas extras durante las comidas)

TERCER GRUPO
PLAN GENERAL DE ACTIVIDADES PARA LOS INSCRIPTOS  (8-20 febrero 2017)
Los participantes de este grupo participan en las actividades del primer y segundo grupo.
VALOR DE PARTICIPACIÓN: 990 USD
Cubre: Acreditación y credencial en la FIL de La Habana; vender y/o  exponer sus libros en el Stand “Apostrophes Ediciones” que estará presente en la Feria del Libro Habana 2017; posibilidad de compartir con relevantes figuras de las letras, reconocidas internacionalmente, (conferencias, recitales de poesía, lecturas comentadas de novelas, cuentos, presentaciones de libros); Participar en un plan de actividades de cultura general y recreativo cultural  como programa alternativo, visitas a museos, teatros y lugares de interés histórico con guía profesional disponible para orientar a los participantes del proyecto; Servicio de traducción en inglés, francés y otros idiomas de ser necesario; Alojamiento en habitación compartida (12 noches), Excursiones, Transporte interno durante el evento, todas las comidas, visitas a exposiciones y museos, Actividades dirigidas. (No incluye bebidas extras durante las comidas)

FECHA LIMITE PARA CONFIRMAR PARTICIPACIÓN: 30 DE DICIEMBRE 2016)
La confirmación se hace a través del pago de Inscripción, sin ese pago a la fecha indicada, ninguna participación será considerada.

FORMAS DE PAGO:
1.- Por Western Union, Money Gram, etc. 
Se envían en dólares americanos la cantidad de 200 USD. El pago debe hacerse a:
Luis Arias Manzo
Documento de Identidad: 7.563.585-0
Santa Rosa 276-E / Santiago de Chile / Teléfono Fijo: 56-2-2632 0731
NOTA: A la llegada a Cuba se paga la diferencia, es decir, Valor de Participación menos 200 USD

FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN [Llenar y enviar]

Nombre completo:
Nacionalidad:
Número de Pasaporte:
Dirección Postal en su lugar de residencia:
Teléfono:
Correo electrónico:
Títulos de los libros que llevará:
(Adjuntar detalles del libro y breve reseña)
Llevará libros infantiles?
Título de los libros:
(Adjuntar detalles del libro y breve reseña)
Participa en:
PRIMER GRUPO:__________________
SEGUNDO GRUPO:________________
TERCER GRUPO:__________________

(LOS PARTICIPANTES CONFIRMADOS RECIBIRÁN UN FORMULARIO MÁS DETALLADO PREVIO A LA FERIA)

CONTACTOS:
Luis Arias Manzo
E-Mail: apostrophes-chile@hotmail.com
Teléfono Fijo: 56-22632 0731
Celular: 56-9- 8811 6084

martes, 17 de enero de 2017

Entrevista a Arnaldo Calveyra. Escritor y poeta argentino.

Por María Malusardi.
A un año de la muerte de Arnaldo Calveyra, lo recordamos con esta entrevista que hiciera María Malusardi en 2005 con motivo de la presentación en Buenos Aires de Maizal del gregoriano.
Entrevista a Arnaldo Calveyra (1) , durante su visita a Buenos Aires, en 2005, cuando vino a presentar Maizal del gregoriano.


Voces líricas del Medioevo atraviesan un enorme campo como viento enardecido entre los maizales. De esta imagen sonora surge un lenguaje insólito y sereno. La poesía de Arnaldo Calveyra, en su libro Maizal del gregoriano (2005), alcanza este acústico sincretismo donde el maizal de su provincia, Entre Ríos, se funde a una música que proviene del viejo continente (el gregoriano del siglo IV). El castellano se inmola y arriesga una gramática. Las palabras crean un lenguaje de sonoridades y luminosidades diversas, como si otras artes (la música, la pintura, la danza) y sus demandas sensoriales se fundieran en el texto y habilitaran una manera tridimensional de experiencia estética: la lectura con –en- el cuerpo. Hay que renunciar al mundo reconocible para transitar la poética de Calveyra, heredar el poema como “tiempo puro: el galope de un caballo que se abisma en el anochecer del libro”. La intensidad de Maizal…, hábitat de ensueño, transforma la inquisición de las sombras en música liberadora, los ruidos de la enfermedad en luces renacentistas. Pide y ofrece nuevos modos de la percepción. “Acudimos al espectáculo en derredor de un plato incandescente y de una danza, y yo, entrerriano recién llegado a la abadía de Solesmes en busca de retiro y de silencio, me siento en un lugar apartado de la iglesia a oír el gregoriano que cunde a lo maizal de nave a nave en procura de los techos entibiados por la luz de las velas, oigo al monje a mano derecha, de pie junto a la columna, en busca de notas que se amen.”
Cada poema, en forma de prosa, activa un argumento mínimo que subyace como un latido: un hombre, en la abadía benedictina de Solesmes, sentado en el siglo XX, escucha una misa en canto gregoriano. Estas voces que en latín traman, acoplándose, una música de viento a campo abierto, logran trasladar al hombre al fondo de sus sueños más antiguos, ese tiempo en el que el ser, en palabras de Heidegger, era una luz a través del lenguaje. Y surgen, también, desmedidamente, recuerdos de infancia y juventud primera del poeta, ramalazos de la memoria. Así el hombre recorre los siglos. “Transforma en páginas lo ya ido”, escribe Calveyra y traza una poética.

(…) y yo, entrerriano recién llegado a la abadía de Solesmes en busca de retiro y de silencio, me siento en un lugar apartado de la iglesia a oír el gregoriano que cunde a lo maizal de nave a nave (…)“. Arnaldo Calveyra

La Abadía de Solesmes está en Francia, donde el poeta argentino, que se había licenciado en Letras en la Universidad de la Plata, llegó a principios de los años 60 tras obtener una beca de investigación. Y la historia de este libro, que es cumbre en su trayectoria poética, la acarrea desde aquellos tiempos: “Esto sucedió, puntualmente, en el año 62. Y estuve varios días en la abadía. Les pedí permiso a los monjes, porque mi madre había muerto y yo no podía venir a la Argentina por falta de dinero, en esa época los pasajes eran costosísimos. Entonces escribí el Libro de las Mariposas, que se editó décadas después por casualidad y allí hay notas que remiten al Maizal del gregoriano.”
Lamás Médula: ¿Atravesó el duelo aprovechando una experiencia mística y estética como es una auténtica misa en gregoriano?
Arnaldo Calveyra: Estética más bien, en mi caso, porque yo no tengo una gran propensión mística. Igualmente el duelo de ese entonces no creo que esté en el libro porque finalmente lo escribí durante los últimos años de la década del 90.
LM: ¿Cómo se relaciona el maizal de nuestros campos con el canto gregoriano que despliega voces que rebotan, y se magnifican, contra los mármoles de las iglesias medievales?
AC: Yo sentí patente que el gregoriano sonaba como el viento en un maizal en el campo de Entre Ríos, en Mansilla donde nací. Era ruido, y música evidentemente, pero también el ruido del maizal al viento. Hacé esa experiencia. Si hay viento fijate o simplemente escuchá gregoriano en un disco y fijate si encontrás ese sonido del maizal. Yo lo encontré. ¿Por qué no podés encontrarlo vos?

Cada poema, en forma de prosa, activa un argumento mínimo que subyace como un latido: un hombre, en la abadía benedictina de Solesmes, sentado en el siglo XX, escucha una misa en canto gregoriano.

LM: Esa sonoridad está en la poesía misma, en todo el libro, junto con una sensación de reminiscencia, una cierta nostalgia por la infancia y una cercanía con el Regreso al hogar de Hölderlin, que es un regreso a la cercanía del origen, en palabras de Heidegger. ¿Añora tanto a su tierra?
AC: Añoranza no, porque trabajo como un arado. Arado es la palabra, y es con lo que yo trabajo cotidianamente. Tal vez el día que no pueda hacer más mi trabajo, me vendré para aquí.
LM: ¿Volvería?
AC: Sí, sí. No me fui en verdad, entre vos y yo, no me fui. Me fui para tener tiempo para escribir. Pero no importa cuánto hace que me fui. Es un solo día para mí, en ese caso es un solo día.
LM: Sin embargo París tradicionalmente siempre ofreció un contexto especial para un artista.
AC: Pero yo no vivo en París, vivo en una pieza en un barrio de París, donde hago mi trabajo. Tengo mi mujer, mis hijos, pero yo no participo de la vida intelectual, leo los diarios, sí, sigo de cerca las cosas que suceden, pero sigo estando conmigo. Es un viaje tal vez muy especial, pero no estoy ahí, estoy con el castellano que me llevé.

Maizal

LM: Un castellano de orfebre que delata obsesión y destreza y resulta sumamente renovador. Pareciera que después de tantos años de convivencia, el francés no interceptara su escritura.
AC: La cosa más linda que me tocó en suerte es el castellano. Para escribir, digo. En francés sólo escribí cartas. Además es una lengua que no me interesa y lo digo profundamente. Poder poner el sujeto al final de la frase es algo que sólo posibilita el español. Es el horror de los traductores, que me llaman por teléfono y me dicen si puedo construir los poemas de otra manera, y les digo no, que ya está escrito así, de mil amores quisiera yo poder ayudarlos, pero no puedo, no puedo. La superioridad poética del castellano es maravillosa. No quiero que parezca racista, pero la realidad es que el castellano está sintácticamente más libre, propenso a más opciones. El francés es una lengua que impide ciertos movimientos que son propios del alma.
LM: Terry Eagleton dice que la poesía “persigue esa devoción por el significado en el contexto de las dimensiones menos racionales y lúcidas de nuestra existencia, permitiendo que los ritmos, las imágenes e impulsos de nuestra vida subterránea hablen por medio de su exactitud impecable. Ésta es la razón por la que es el tipo de lenguaje humano más completo que pueda imaginarse”. Más líricamente, Octavio Paz nos acerca al poema diciéndonos que “es un caracol donde resuena la música del mundo”. Sin embargo, pareciera que la gente está cada vez más alejada de la poesía.
AC: No es tan así. Te cuento una anécdota. Unos amigos míos tenían una librería en Nantes en la que sólo había poesía, razón por la cual la librería fundió finalmente. Me contaron que llegaba el carnicero del barrio y con sus dedos grandes y bruscos buscaba libros de poesía entre los estantes y los hojeaba. Solamente leía poesía. Mis amigos, curiosos, le preguntaron un día cómo hacía. Y el carnicero dijo: “Me basta enchufarme. Me enchufo como una lámpara, pero a un libro de poemas, y ya está”. ¡La respuesta que dio! ¿O sea que todo el aparato de conocimiento intelectual que creemos que requiere la poesía podría ser un mito? Para leer poesía hay que ponerse en estado. Y él se ponía en ese estado espiritual. Y era un carnicero. Tenía un espíritu que le permitía eso. Uno dice a veces que no le está dado a todo el mundo acceder a la poesía y están los que dicen “ah, yo no, no puedo”. Pero yo me pregunto ¿hicieron la experiencia realmente de abrir un libro de poesía? No sé. El relato del carnicero es una lección, mis amigos quedaron muy sorprendidos.

“El castellano está sintácticamente más libre, propenso a más opciones. El francés es una lengua que impide ciertos movimientos que son propios del alma.” A.C.

LM: En un artículo crítico sobre uno de sus libros, el autor dice que su reconocimiento como escritor argentino sigue de algún modo postergado.
AC: Pero eso no importa. No me preocupa. Eso forma parte de la serie de malos entendidos, de cuestiones editoriales y de mercado, y qué querés que yo haga con el mercado. No voy a escribir mejor porque tenga un mejor mercado. En ese sentido soy mucho más egoísta o tengo más pretensiones que cualquier escritor que busca el mercado, porque buscar el mercado significa que aflojaste, te debilitás como escritor. El reconocimiento vendrá o no vendrá, pero de ahí a buscarlo. Es tanto más lindo cuando funcionás como un ser anónimo que cuando la gente te pone un cartelito. Es bueno andar por la calle como un hijo de vecino, así podés mirar con libertad las cosas del mundo, ir de vos a la página y de la página a vos. El reconocimiento te deforma. Me encantaría que las dos cosas pudieran funcionar juntas pero no funcionan, son opuestas. No anda, en mi caso por lo menos, y yo creo que en cualquier caso. Además no me interesa, fundamentalmente, no me interesa.

“Los que dicen “ah, yo no, no puedo” (…) ¿hicieron la experiencia realmente de abrir un libro de poesía?” A. C.




(1)  Esta entrevista a Arnaldo Calveyra (Mansilla, 1929 – París, 2015) fue realizada, escrita y publicada en la revista Debate, en el número del 15 de septiembre de 2005, en torno a la salida del libro Maizal del gregoriano, publicado por la Editorial Adriana Hidalgo. Para este número de Lamás Médula, la entrevista, apoyándose en la original, ha sido reescrita por la propia autora.


María Malusardi

María Malusardi

Colaboradora
Escritora, docente y periodista. Publicó diez libros de poesía, entre ellos El sastre (Mención especial del Premio de Literatura Casa de las Américas 2015, de Cuba) y Trilogía de la tristeza(Finalista Concurso Olga Orozco 2009, con jurado integrado por Antonio Gamoneda, Gonzalo Rojas, Juan Gelman y Jorge Boccanera; traducido al francés). Escribió, como periodista, desde 1989, en los diarios Clarín, Perfil cultural, La Gaceta Cultural y las revistas Nómada, Nueva, Debate, Lugares, El Arca, Caras y Caretas. Dicta, en TEA, las materias La entrevista y Estilo.

El dilema del huevo y la gallina. Fábulas morales






La gallina pone un huevo
el niño dice: para el abuelo,
el abuelo dice: para el niño.

¿En qué quedamos?, dice la gallina:
No será mejor que naciera un polluelo.

Ramón Palmeral
Alicante, 17 de enero de 2017, a 12 grados sobre cero.

EL BOSQUE DE PACO CARO



EL BOSQUE DE  PACO CARO


Como ayer y como mañana
las recoge secas
como palabras al azar.

Únicamente las más viejas
           –solo las que arden-
hogar triste en una cabaña de pastores
huérfanos por la Luciana.


El fuego rompe los hielos fuertes
el bosque su cobijo aguarda
entre los cuchillos de los primeros
rayos
cuando el temblor de las llamas
recuerda nombres olvidados.

Humos solo humo evoca
que recogí ayer
y recogerá mañana.

Nada me asombra ni me extraña
en el bosque mimético de Paco Caro
en su Paisaje (en tercera persona).


Ramón Palmeral
Alicante
17 de enero de 2017

¡Un abraZo de tu paisano!